译文
回想不(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那些(xie)富(fu)贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
⑥春风面:春风中花容。
261.薄暮:傍晚。
终养:养老至终
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑧ 徒:只能。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。