译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百(bai)万雄师也已经举兵西进。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
这一切的一切,都将近结(jie)束了……
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
小芽纷纷拱出土,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金(jin)错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总(zong)是不能绝念,总是心意烦乱呢?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
15.须臾:片刻,一会儿。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。