译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住(zhu)胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大(da)的胡兵(bing)之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵(gui)或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经(jing)精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁(ge)的话,也不借此沽名钓誉。
(齐宣王)说:“有这事。”
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一剑挥去,劈开浮(fu)云,发誓要扫清幽燕。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
注释
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”