译文
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天(tian)的绿(lv)色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在(zai)(zai)微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容(rong)两渺茫。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随(sui)着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
有一只南(nan)飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
能:能干,有才能。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
15 约:受阻。
针药:针刺和药物。