译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里(li)去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
那个殷商纣王自身,是谁使他(ta)狂暴昏乱?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在(zai)胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍(ren)受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月(yue)更新就是新的一年。
荒野的寺(si)院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
②头上:先。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
9. 仁:仁爱。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。