译文
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市(shi)生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里(li)有窗口可以(yi)看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王(wang)终日观看,却百看不厌。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头(tou)白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。
④束:束缚。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
10吾:我