译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
什么时候在石门山前的路上,重新有我(wo)们在那(na)里畅饮开怀?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘(niang)都嬉笑颜开。千名骑兵(bing)簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好(hao)的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。