译文
树林深处,常见(jian)到麋鹿出没。
从南(nan)山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了(liao)琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的(de)乐器声。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝(chang)。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
逐猎者把(ba)胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
东到蓬莱求(qiu)仙药,飘然西归到华山。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
端午佳(jia)节,皇上赐予名(ming)贵的宫衣,恩宠有加。
注释
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。