译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河(he)岸(an)迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂(chui)泪。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
大江上(shang)涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便(bian)离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(5)悠然:自得的样子。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。