译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起(qi)头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
长久被官(guan)职所缚不得自由, 有幸这(zhe)次被贬谪来到南夷。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕(mu)老聃和彭祖。
山峦(luan)与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺(yao)》。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
注释
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。