译文
贾谊做了(liao)长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自(zi)己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人(ren),没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给(gei)他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更(geng)让人心感萧条。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤(fen)。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
岁(sui)月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
望一眼家乡的山水呵,
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
士:隐士。
255. 而:可是。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
99、不营:不营求。指不求仕进。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(29)乘月:趁着月光。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。