译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定(ding),是擒胡之月。
叫前面的望舒作为(wei)先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头(tou),却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡(xun),然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞(mo)地降落在清冷的沙洲上。
螯(áo )
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬(yang)。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
8.谏:婉言相劝。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
(55)资:资助,给予。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
142、吕尚:姜子牙。