译文
昆仑山的(de)四面门户,什么人物由此出入?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
学着历史上的曹彰,来(lai)一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画(hua)中飞。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断(duan)迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看(kan)不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
忘身:奋不顾身。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
⑶金樽开:指开樽饮酒。