译文
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖(qi)息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得(de)时间难捱、特别长久,而离开群体的处境(jing)也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世(shi)无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
闲时观看石镜使心神清净,
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
官场上的失意和(he)寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
注释
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
(32)保:保有。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。