译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
在(zai)邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小(xiao)事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供(gong)纳(na)的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素(su)斋。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔(kong)明这条“卧龙”的辅佐。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
魂魄归来吧!
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
14服:使……信服(意动用法)
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⒍不蔓(màn)不枝,
③不间:不间断的。