译文
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒(huang)郊野外,悄悄无息,重(zhong)门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起(qi)了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
秀美的庐山挺(ting)拔在南斗旁,
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
通往(wang)长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲(bei)风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
只需趁兴游赏
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
半轮:残月。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑴南乡子:词牌名。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。