译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真(zhen)失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如(ru)今按功劳而邀请宾客,提(ti)出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重(zhong)视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
齐王韩信遭(zao)受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
君子说:学习不可以停止的。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
38. 靡:耗费。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
①万里:形容道路遥远。