译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵(xiao)达旦独自悲秋。
诸葛(ge)武侯在岷蜀佐(zuo)助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步(bu)艰难,越走就越觉凄伤。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹(tan)。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久(jiu)的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⑧落梅:曲调名。
(56)湛(chén):通“沉”。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
徐:慢慢地。