译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
元康二年五月十八日(ri)那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒(mang)?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
你(ni)这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四(si)方啊(a)!
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
7.大恶:深恶痛绝。
⑥花径:长满花草的小路