译文
一曲终了她对准琴(qin)弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我居住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
有去无回,无人全生。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕(pa)要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
注释
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
24.章台:秦离宫中的台观名。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(19)姑苏:即苏州。
耕:耕种。
17、固:指城郭坚固。近:靠近。费(古读bì):季氏的私邑,及今山东费县。一说读fèi,当地人称费(fèi)县。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。