译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
新近我久已不闻鸿雁的(de)叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候(hou),唱一曲长歌来表达自己的情志。
深秋霜降(jiang)时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减(jian)退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕(sou)飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
③关:关联。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
(7)挞:鞭打。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。