译文
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在床前与(yu)孩(hai)子玩耍,看妻子在织布机前织布。
唱到商音听者无不流泪,奏(zou)到羽音荆轲格外惊心。
人生短暂古往今来终(zhong)归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我虽然工于写词作赋,可是(shi)没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆(dui)成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵(duo)朵绽开。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
山中还有增城九重(zhong),它的高度有几里?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
19、谏:谏人
啼:哭。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
官人:做官的人。指官。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”