译文
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
可怜夜夜脉脉含离情。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会(hui)我凭栏远眺的含意!
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
玄乌高(gao)飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
鬟(huán):总发也。
(10)杳(yǎo):此指高远。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。