译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家(jia)的女子独倚在临江的楼窗?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
西湖风光好(hao),驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢(huan)笑。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀(ai)鸣。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
相思的幽怨会转移遗忘。
环绕走廊(lang)的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
宋:宋国。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
萧萧:形容雨声。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”