译文
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
高声(sheng)唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是(shi)在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕(yan)子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指(zhi)扯起了小小的帘钩。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟(niao)鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
(1)常:通“尝”,曾经。
曾属对否:曾经学过对对子吗?
262. 秋:时机。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
金钏:舞女手臂上的配饰。
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(2)失:失群。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。