译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是(shi)原来的样子了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走(zou)边看。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
平野上淡淡的烟雾,又送(song)贵族(zu)公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁(chou)思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢(man)吞吞,意迟迟。
注释
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑴疏松:稀疏的松树。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。