译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
咱们早晨还(huan)一同出去打仗,可晚上你们却未能(neng)一同回来。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父(fu)一起长眠在九原!”说完,朝北拜(bai)了两拜,叩头致谢。君子都称赞(zan)他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌(tang)。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
注释
款曲:衷肠话,知心话。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
弦:在这里读作xián的音。
堪:可以,能够。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。