译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
半夜永王的水军来(lai)浔(xun)阳,城里城外遍插旌旃。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
满城灯火荡漾着一片春烟,
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵(yin)。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
举酒祭奠和(he)自己志趣相投的先贤。
夜色降(jiang)临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今(jin)年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀(ai)愁。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一年春光(guang)最好处,不在繁花浓(nong)艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
快:愉快。