译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)桃花才刚刚盛开。
蒸梨常用一个炉灶,
白(bai)发已先为远客伴愁而生。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
游说万乘之君已苦(ku)于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道(dao)。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有(you)什么新意了。
眼前东风万里,依(yi)然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
濑(lài):水流沙石上为濑。
(23)调人:周代官名。
⑶迥(jiǒng):远。
⑧坚劲:坚强有力。
⑷枳花明驿墙:个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。明:使……明艳。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。驿(yì)墙:驿站的墙壁。驿:古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说:枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。