译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起(qi)的淡淡的薄雾,被西风吹(chui)得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透(tou)明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
37.薄暮:傍晚,日将落时
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
(12)生人:生民,百姓。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑤弘:大,光大。