译文
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
请你不要推辞坐下(xia)来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
从前想(xiang)移(yi)居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单(dan)可怜。自从金兵侵犯(fan)长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
骏马啊应当向哪儿归依?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽(jin)情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
回到家进门惆怅悲愁。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑶亦:也。
暗飞:黑暗中飞行。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
303、合:志同道合的人。
(12)输币:送上财物。
炎方:泛指南方炎热地区。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。