译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回(hui),倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏(pian)有几分爱惜,真无知啊(a)。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
世上难道缺乏骏马啊?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
今天晚上劝您务必要喝(he)个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯(jian)(jian)行。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘(ju)泥一定规格以降下更多的人才。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
⑥谪:贬官流放。