译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严(yan)寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己(ji)的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无(wu)比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
然而这一年江南大旱,衢(qu)州出现了人吃人的惨痛场景。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
当时功(gong)勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
骏马不急于进(jin)用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
诗人从绣房间经过。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法(fa)自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
注释
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
②蠡测:以蠡测海。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
(8)堂皇:广大的堂厦。