译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
自以为是一个超异(yi)突出的人,一定很快地身(shen)居要津。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
女子背向(xiang)着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等(deng)到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知(zhi)什么时候才能回到故土?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟(yan)雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我自信能够学苏武北海放羊。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
③意:估计。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。