译文
(一)
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的(de)篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
仿佛是通晓诗人我的心思。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
浩浩荡荡驾车上(shang)玉山。
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江水啊缓缓流淌(tang)。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营(ying),因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左(zuo)肘。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝(feng)中。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
(2)恶:讨厌;厌恶。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。