译文
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
豪士面前,气岸凛然,什么(me)时候风流肯落他人之后。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
花开宜折的时候就要抓紧去(qu)折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
北方的鸿雁悠(you)然自在,从太湖西畔随着白云(yun)飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
水湾处红色的蓼草就像纷(fen)乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
遗体遮蔽在九泉(quan)之下,芳名感动千古之人。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
⑺才名:才气与名望。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。