译文
人世(shi)间的悲欢离合(he),盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵(gui)妃。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
春日里山间暖山路晴明,茶(cha)新发革新长踏青而归。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死(si)去的时候,有谁把我掩埋?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩(nen)的绿柳春色包蕴在苏小小家。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
色:颜色,也有景色之意 。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
②事长征:从军远征。