译文
趴在栏杆远望,道路(lu)有深情。
告急的(de)军使跃马(ma)扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只(zhi)见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾(teng)得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑥百度:各种法令、法度。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
4.摧:毁坏、折断。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。