译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地(di),一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下(xia)(xia)留恋的情怀(huai)。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
满腹离愁又被晚钟勾起。
张设罗网的人见到黄雀(que)是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余(yu)火,好似照得眼前一片通红。
高卧林下正(zheng)愁着春光将尽,掀开(kai)帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
筑:修补。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
〔仆〕自身的谦称。
梁:梁国,即魏国。