译文
白天依旧柴门紧闭(bi),心地纯净断绝俗想。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
杂(za)聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片(pian)的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
春天里,我们彼此相(xiang)爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静(jing)的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
②金盏:酒杯的美称。
【远音】悠远的鸣声。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
3.傲然:神气的样子
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。