译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的(de)春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
君王的大门却有九重阻挡。
豪杰在没有发达的时候,走十(shi)步,有九步如同在攀登太行山。
鲁国有个拿着长(chang)竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入(ru)城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白(bai)色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨(hen)那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
遥远漫长那无止境啊,噫!
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
[1]选自《小仓山房文集》。
(18)书:书法。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。