译文
牛羊(yang)在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
浩瀚沙漠中孤烟(yan)直上,无尽黄河上落日浑圆。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝(chao)开始关闭,到了晋朝才重新开放。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四(si)川。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(9)宣:疏导。
(19)程:效法。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
僻(pì):偏僻。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。