译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
河水叮咚流(liu)向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪(xue)身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会体解命丧?
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才(cai)能。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消(xiao)失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭(ting)阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩(song)山上那皑皑白雪。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
25.市:卖。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
(12)服:任。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(24)锡(cì):同“赐”。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”