译文
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流(liu)星掠过。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
家中(zhong)几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
王少府,你玉树临风,身姿(zi)矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整(zheng)好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊(shuo)吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短(duan)暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
清晨将要(yao)离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
尾声:
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
注释
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
(43)固:顽固。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
斫:砍。
⑵三之二:三分之二。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
[21]吁(xū虚):叹词。