译文
回头看那一起生活过的故乡(xiang),路途显得那么无(wu)边无际。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝(feng)补而成的百结衣。
紧急救边喧呼声震动四(si)野,惊得夜鸟群起乱叫。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人(ren)发狂。
我同龄的好友魏用晦任(ren)吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪(pei)嫁礼品?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
4.践:
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。