译文
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
现在(zai)常常担心中秋过后,天(tian)气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
院子因(yin)为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
魂魄归来吧!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(37)瞰: 下望
大白:酒名。
②气岸,犹意气。