译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近(jin)身来让我题诗。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火(huo)花报什么喜讯。
你又回寺院练习禅定,听那(na)孤独的猿猴雪中长鸣。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
作者客(ke)居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫(mang)然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人(ren)已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
东陵侯被废弃以后,往司马季(ji)主那儿去占卜。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
注释
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
③北兵:指元军。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”