译文
天色已晚，整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站，放下白色的船帆。面对傍晚的天空，明朗的天色如同晴朗的白昼，江水澄静，皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声，引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时，感到自己就如同水中之萍、风中之梗，过(guo)着漂荡不定的生活(huo)，马上要过年了，思绪却纷繁复杂。
尽管长辈有疑问，服役的人们怎敢申诉怨恨(hen)？就像今年冬天，还(huan)没有停止征调函谷关以西的士兵(bing)。县官紧急地催逼百姓交租税，租税从哪里出？如果确实知道生男孩是坏事情，反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻，生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见，青海(hai)的边上，自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣，天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
只是希望天下人，都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦，走出荒僻山和林。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
这件穿了多年的罗衣，用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小；用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉，还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别(bie)后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，再也无法功成身退，回到故地南阳了啊。
其二：
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
（4）愁中白：白居易《白鹭》：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上亦垂丝？”
⑹缭绕：回环旋转的样子。铁关：铁门关，故址在新疆境内。
四载：传说中大禹治水时用的四种交通工具：水行乘舟，陆行乘车，山行乘棵（登山的用具），泥行乘橇（形如船而短小，两头微翘，人可踏其上而行泥上）。
5、显宗：公孙崇，字显宗，谯国人，曾为尚书郎。阿都：吕安，字仲悌，小名阿都，东平人，嵇康好友。以吾自代：指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时，山涛正担任选曹郎职务。
（3）饴：糖浆，粘汁。
⑻王孙：贵族公子。