译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人(ren)有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜(sheng)心急。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋(jin)文公赏(shang)赐跟着(zhuo)他逃亡的人们,介之推(tui)不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没(mei)有考虑到他。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
酿造清酒与甜酒,
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
座(zuo)旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
农民便已结伴耕稼。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
赖:依赖,依靠。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
153.名:叫出名字来。