译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎(hu)。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕(zhen)席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家(jia)。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
注释
51斯:此,这。
不足:不值得。(古今异义)
⑻施(yì):蔓延。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
③可怜:可爱。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。